Hej. Potrzebuję opis Świąt Bożego Narodzenia w Polsce po niemiecku. Chodzi o adwent, Wigilię, Mikołajki i te sprawy. Mam czas na oddanie tego do początku listopada. Pomóżcie proszę ;)

Sprobuj na https://dojrzewamy.pl. Pisza ponad 2000 odpowiedzi dziennie!

http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/50893.html
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/49575.html
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/44787.html wierszyk do mikołaja
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/48545.html
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/51350.html jak spędziłeś święta
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/51312.html święta w Imperfekcie
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/51459.html
http://niemiecki.odpowiedz.pl/t/53600.html

Dzięki może się przyda, ale mi chodziło bardziej o polskie zwyczaje świąteczne, a tam w tych linkach są albo niemieckie, albo jak spędziłam święta;). Masz może coś takiego?

jeżeli w pierwszym poście nie ma konktetnej informacji, to ja niestety nie wiem, co ci jest potrzebne do szkoły;

http://www.niemieckiporady.fora.pl/boze-narodzenie-t12.html
http://www.niemieckiporady.fora.pl/tradycje-bozonarodzeniowe-t58.html

dudu21 dzięki, ten drugi link szczególnie mi się przyda;). Mam nadzieję, ze jeszzce coś dodacie, trzeba mi to dopiero na poczatek listopada, więc myśle, że da się coś skleić;). Wolałabym gotowe wypracowania, ale zdnia też są bardzo potrzebne;). Z góry dzięki:)

może sama coś napiszesz?

Byłabym wdzięczna za przetłumaczenie;):



Boże Narodzenie

Boże Narodzenie to drugie najważniejsze święto w roku.

Boże Narodzenie wypada 25 grudnia.

Przez wiele osób właśnie Boże Narodzenie, a właściwie Wigilia jest tym najważniejszym, najuroczyściej obchodzonym świętem.

Nasze domy podczas adwentu – czyli okresu poprzedzającego Boże Narodzenie zmieniają swój wygląd. Pojawiają się ozdoby świąteczne, dom wypełnia się zapachem ciast i innych świątecznych potraw.

W domach pojawiają się specjalnie przystrojone choinki (sztuczne lub prawdziwe świerki i jodły).

Wszyscy niecierpliwie oczekują nadejścia Wigilii i Bożego Narodzenia. Dzieci, jak również dorośli oczekują na prezenty które według polskiej tradycji wyjmuje się spod choinki już w Wigilię (choć w części kraju na rozpakowanie prezentów trzeba poczekać do pierwszego dnia świąt).

Na Wigilię przygotowuje się specjalne postne potrawy – ryby w galarecie,ryby na ciepło, różne rodzaje zup w zależności od rodzinnych tradycji (barszcz, grzybowa, rybna, migdałowa).

Na pierwszy dzień świąt (Boże Narodzenie) i na drugi (św. Szczepana) przygotowuje się smaczne mięsa, pasztety i ciasta.

Święta Bożego Narodzenia poprzedzone są przez czas przygotowań – adwent. Wtedy już słychać w radio i we wszelkich centrach handlowych kolędy – które dawniej sami śpiewaliśmy w swoich domach.

Warto poświęcić trochę czasu na własnoręczne przygotowanie ozdób świątecznych.